Many of us do not realize how the development of language has actually affected not only our world and culture, but more specifically shaped our ideas. Since the development of language around 5000BC the human race gained a new form of expression that each culture developed into its own unique form.
What we as a group decided we should further examine is the Sapirwhorf hypothesis. This states that different languages produce different ways of thinking. Therefore each language should have certain aspects that wouldn’t translate into another or wouldn’t convey the same meaning, so consider…
Take an idea like freedom or slavery and questioning the fact of whether these things would exist without the actual word (Freedom) existing. (Let’s say a totalitarian government in America takes control and decides to remove the words rebellion, disloyalty, traitor, coup, and revolution or there exists a culture without these words, would these ideas still exist for the people without language to express them?) After you have responded to this question, then try to think of some words in your language that would be hard to translate and explain why. (If you only speak English, consider English words that would be hard to express in another language.)
Here are some interesting, perhaps even funny videos that could aid you in your thinking process about language.
http://www.youtube.com/watch?v=hHQ2756cyD8
George Carlin explains how perception changes with words, but the overall idea or fact is the same.